定義
当サイト：https://www.alsace-promenade.comのサイトと編集者が提案する各種サービス。
編集者、当方：当サイトの所有者Kayoko YOSHIZAKI-HERRMANN。
利用者、あなた：当サイトにアクセス又は当サイトを利用する全ての人。
対象となるサイト
本プライバシーポリシーは、サイトhttps://www.alsace-promenade.com（以下、「当サイト」と称します）に適用されます。
当サイトの閲覧には、事前の登録も個人認証も不要です。あなたに関する個人情報（氏、名、住所など）を知らせることなく閲覧できます。当サイトの単純な閲覧において、当方が個人情報を記録することは一切ありません。
同意
あなたは、当サイトでナビゲートしたり、当サイトを利用することで、一切の留保条件を付けることなく本プライバシーポリシーの内容に同意します。
個人情報の収集
編集者は、現行法令を遵守して個人情報を収集し、これを取り扱います。
収集、保存、利用される個人情報には次のようなものがあります。
- あなたが提供した情報：オンラインでお問い合わせフォームに記入する時、ニュースレターの購読登録する時、メール又は書簡を編集者に送付する時。例えば、あなたの名前、住所、メールアドレス、郵便番号などです。
- 自動的に収集される情報：あなたが当サイトを利用している時にあなたのパソコンやモバイル機器から収集されるもの。例えば、あなたのIPアドレス、地理的位置、閲覧情報、当サイトの利用状況などです。
- あなたが伝えるその他のあらゆる個人情報。
個人情報取り扱い責任者
個人情報取り扱い責任者は編集者であるKayoko YOSHIZAKI-HERRMANNです。
自由業個人事業主
7 rue Ziegler, 67118 Geispolsheim
SIRET番号: 42815245800033
収集した個人情報の利用目的
あなたの個人情報は、次のことに関する作業を行うために使います。
- ニュースレターの送付。
- ニュースレター購読登録の管理。
- あなたが当方に送ったメールの管理。
- 個人情報へのアクセス、当該個人情報の訂正、削除又は取り扱い拒否を行う権利に関する請求の管理。
- 利用者又は顧客の感想の管理。
- 編集者に送られたメッセージ（お問い合わせフォーム、メールなど）の管理。
- 有料サービスの管理：見積作成、受注、サービスのパーソナライズ、請求書の送付など。
- サービスを含む当サイトの改善。
あなたの権利
情報処理及び自由に関する法律（1978年1月6日法律78-87号）第38条及びそれに続く条文の規定に基づき、全ての利用者は、自分に関する個人情報へのアクセス、当該個人情報の訂正、削除を行う権利を有します。また、全ての利用者は、取り扱い拒否を行う権利も有します。
この権利を行使するには、www.alsace-promenade.com宛てにメールcontact@alsace-promenade.comで請求するか、あるいは、回答の送り先を明記した書面に署名したうえ、身分証明書のコピーに本人が署名したものを添付して請求してください。
事務的取り扱いや法律上の取り扱い、又はセキュリティ上の理由で保存する情報は対象外となります。
ニュースレターに関しては、利用者が受信する各メールには、いつでも登録を解除できるよに、解除用リンクが必ず含まれています。
個人情報の保存期間と匿名化
法律によって定められている保存期間（経理上文書など）を除き、個人情報の保存期間は、最終連絡の会計年度終了から5年間を限度とします。
この期間の後は、個人情報は匿名化され、統計だけを目的として保存され、その利用は、どのような性質のものでも一切行われません。
法的な義務による諸機関への提供
法的な義務により、法律若しくは規則の適用又は規制機関若しくは管轄司法機関の決定に基づいて、あなたの個人情報が開示されることがあります。情報又はデータの伝達を防止、制限、又は規制できる全ての法規制に適合すること、特に、1978年1月6日法律第78-17号（情報処理及び自由に関する法律）に適合することを一般的な約束事項とします。
第三者への提供
あなたの個人情報は、あなたからの書面による事前の同意なしには、いかなる第三者にも提供されません。
分析ツール
当サイトはGoogleアナリティクスを使用しています。
ジオロケーション（位置情報）
あなたの使用言語に適したコンテンツを提供するため、当サイトはあなたの位置情報を取り扱います。あなたの地理的位置をリアルタイムで把握することを目的として、個人データを利用することがあります。1978年1月6日法律第78-17号（情報処理及び自由に関する法律）で定められている取り扱い拒否の権利に基づいて、あなたはこのジオロケーションを無効にすることができます。
クッキー（Cookie）
当サイトはクッキーを使用しています。
当サイトの利用者は、当サイトを閲覧する時に、1つ又は複数のクッキーが利用しているウェブブラウザを通じて利用者のパソコンに自動的に保存される可能性があることを知らされます。1つのクッキーは1つのデータ塊であり、利用者の識別はできませんが、利用者の当サイトでの閲覧情報を記録します。
ウェブブラウザの設定でクッキーの存在の情報を得たり、必要があれば、ウェブサイトwww.cnil.frで示されている方法でクッキーを拒否することができます。
利用者はクッキーの保存を拒否できるように、パソコンのウェブブラウザを設定できますが、クッキーを拒否する設定によって、アクセスできなくなるサービスもあることも知っておく必要があります。
他サイトからの埋め込みコンテンツ
当サイトの記事は、埋め込みコンテンツ（ビデオ、画像、記事など）を含んでいることがあります。
他サイトからの埋め込みコンテンツは、訪問者がそのサイトを訪れた時と同じように機能します。
これらの他サイトは、あなたの個人情報の収集、クッキーの使用、サードパーティによる追加トラッキングの埋め込みをすることがあり、また、あなたがそのサイトにアカウントを持っている場合は埋め込みコンテンツとのやりとりを追跡することもあります。
編集者がセキュリティ上の欠陥を見つけた場合の表示
当方は、あなたの個人情報に関しては、偶発的に、許可なしに、又は違法にアクセスされたり、あなたの個人情報が開示、変質、紛失、あるいは破壊されるリスクに配慮して、しかるべきセキュリティレベルを保証するため、適切な技術的・組織的措置のすべてを実施することをお約束します。
当方のサーバー又はサービス提供者のサーバーに保存されたあなたの個人情報への不正なアクセス又は許可されていないアクセス、あるいは、無許可のアクセスにより上記特定リスクが生じたことを当方が知った場合には、以下の通り行うことを約束事項とします。
- トラブルを早急にあなたに通知する。
- トラブルの原因を調べ、あなたに知らせる。
- 当該トラブルによる負の影響と損害を減らすため、良識の範囲で必要な措置を取る。
責任の制限
セキュリティ上の欠陥があった場合の通知に関して上記項目で定めた約束事項は、いかなる場合も、問題となったトラブルの発生に関しての過失又は責任を何らかの形で承認するものとはみなされません。
EU域外への個人情報の移転
編集者は、サービスの提供又はサービスの遂行のために情報を日本に移転することがあります。
プライバシーポリシーの変更
編集者はいつでもプライバシーポリシーを変更する権利を留保します。
変更された場合は、新しいプライバシーポリシーが当サイトで公開されます。
準拠法と管轄裁判所
本プライバシーポリシーはフランス法に準拠し、その解釈はフランス法に従って行われなければなりません。本プライバシーポリシーについての一切の紛争の解決には、協議による解決がされない場合は、法律による別段の定めがない限り、ストラスブールの裁判所を専属管轄裁判所とします。
本プライバシーポリシーはフランス語で作成されています。翻訳がある場合、外国語版とフランス語版の間で解釈について疑義が生じたときは、フランス語版が優先されます。
